Voyage en Amphore

Voyage en Amphore

Chaque Jour Un Vin, Un Voyage Différent

Cookie Policy (EU)

Our Company is part of the Our Company Group which includes Our Company International and Our Company Direct. This privacy policy will explain how our organization uses the personal data we collect from you when you use our website.

Topics:

  • What data do we collect?
  • How do we collect your data?
  • How will we use your data?
  • How do we store your data?
  • Marketing
  • What are your data protection rights?
  • What are cookies?
  • How do we use cookies?
  • What types of cookies do we use?
  • How to manage your cookies
  • Privacy policies of other websites
  • Changes to our privacy policy
  • How to contact us
  • How to contact the appropriate authorities

What data do we collect?

Our Company collects the following data:

  • Personal identification information (Name, email address, phone number, etc.)

How do we collect your data?

You directly provide Our Company with most of the data we collect. We collect data and process data when you:

  • Register online or place an order for any of our products or services.
  • Voluntarily complete a customer survey or provide feedback on any of our message boards or via email.
  • Use or view our website via your browser’s cookies.

How will we use your data?

Our Company collects your data so that we can:

  • Process your order and manage your account.
  • Email you with special offers on other products and services we think you might like.

If you agree, Our Company will share your data with our partner companies so that they may offer you their products and services.

When Our Company processes your order, it may send your data to, and also use the resulting information from, credit reference agencies to prevent fraudulent purchases.

How do we store your data?

Our Company securely stores your data at [enter the location and describe security precautions taken].

Our Company will keep your [enter type of data] for [enter time period]. Once this time period has expired, we will delete your data by [enter how you delete users’ data].

Marketing

Our Company would like to send you information about products and services of ours that we think you might like, as well as those of our partner companies.

If you have agreed to receive marketing, you may always opt out at a later date.

You have the right at any time to stop Our Company from contacting you for marketing purposes or giving your data to other members of the Our Company Group.

If you no longer wish to be contacted for marketing purposes, please click here.

What are your data protection rights?

Our Company would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:

The right to access – You have the right to request Our Company for copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.

The right to rectification – You have the right to request that Our Company correct any information you believe is inaccurate. You also have the right to request Our Company to complete the information you believe is incomplete.

The right to erasure – You have the right to request that Our Company erase your personal data, under certain conditions.

The right to restrict processing – You have the right to request that Our Company restrict the processing of your personal data, under certain conditions.

The right to object to processing – You have the right to object to Our Company’s processing of your personal data, under certain conditions.

The right to data portability – You have the right to request that Our Company transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.

If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us at our email: contact@woino.com

Call us at: +33493769551

Or write to us: 21, avenue du Soleil d’Or 06230 Villefranche sur Mer FRANCE

Cookies

Cookies are text files placed on your computer to collect standard Internet log information and visitor behavior information. When you visit our websites, we may collect information from you automatically through cookies or similar technology

For further information, visit allaboutcookies.org.

How do we use cookies?

Our Company uses cookies in a range of ways to improve your experience on our website, including:

  • Keeping you signed in
  • Understanding how you use our website

What types of cookies do we use?

There are a number of different types of cookies, however, our website uses:

  • Functionality – Our Company uses these cookies so that we recognize you on our website and remember your previously selected preferences. These could include what language you prefer and location you are in. A mix of first-party and third-party cookies are used.
  • Advertising – Our Company uses these cookies to collect information about your visit to our website, the content you viewed, the links you followed and information about your browser, device, and your IP address. Our Company sometimes shares some limited aspects of this data with third parties for advertising purposes. We may also share online data collected through cookies with our advertising partners. This means that when you visit another website, you may be shown advertising based on your browsing patterns on our website.

How to manage cookies

You can set your browser not to accept cookies, and the above website tells you how to remove cookies from your browser. However, in a few cases, some of our website features may not function as a result.

Privacy policies of other websites

The Our Company website contains links to other websites. Our privacy policy applies only to our website, so if you click on a link to another website, you should read their privacy policy.

Changes to our privacy policy

Our Company keeps its privacy policy under regular review and places any updates on this web page. This privacy policy was last updated on 9 January 2019.

How to contact us

If you have any questions about Our Company’s privacy policy, the data we hold on you, or you would like to exercise one of your data protection rights, please do not hesitate to contact us.

Email us at: contact@woino.com

Call us: +33493769551

Or write to us at: 21, avenue du Soleil d’Or 06230 Villefranche sur Mer

How to contact the appropriate authority

Should you wish to report a complaint or if you feel that Our Company has not addressed your concern in a satisfactory manner, you may contact the Information Commissioner’s Office.

Email: contact@woino.com

Address : 21, avenue du Soleil d’Or 06230 Villefranche sur Mer FRANCE

Terms and Conditions

The Terms and Conditions were last updated on 14/05/2024

1. Introduction

These Terms and conditions apply to this website and to the transactions related to our products and services. You may be bound by additional contracts related to your relationship with us or any products or services that you receive from us. If any provisions of the additional contracts conflict with any provisions of these Terms, the provisions of these additional contracts will control and prevail.

2. Binding

By registering with, accessing, or otherwise using this website, you hereby agree to be bound by these Terms and conditions set forth below. The mere use of this website implies the knowledge and acceptance of these Terms and conditions. In some particular cases, we can also ask you to explicitly agree.

3. Intellectual property

We or our licensors own and control all of the copyright and other intellectual property rights in the website and the data, information, and other resources displayed by or accessible within the website.

3.1 All the rights are reserved

Unless specific content dictates otherwise, you are not granted a license or any other right under Copyright, Trademark, Patent, or other Intellectual Property Rights. This means that you will not use, copy, reproduce, perform, display, distribute, embed into any electronic medium, alter, reverse engineer, decompile, transfer, download, transmit, monetize, sell, market, or commercialize any resources on this website in any form, without our prior written permission, except and only insofar as otherwise stipulated in regulations of mandatory law (such as the right to quote).

4. Third-party property

Our website may include hyperlinks or other references to other party’s websites. We do not monitor or review the content of other party’s websites which are linked to from this website. Products or services offered by other websites shall be subject to the applicable Terms and Conditions of those third parties. Opinions expressed or material appearing on those websites are not necessarily shared or endorsed by us.

We will not be responsible for any privacy practices or content of these sites. You bear all risks associated with the use of these websites and any related third-party services. We will not accept any responsibility for any loss or damage in whatever manner, however caused, resulting from your disclosure to third parties of personal information.

5. Responsible use

By visiting our website, you agree to use it only for the purposes intended and as permitted by these Terms, any additional contracts with us, and applicable laws, regulations, and generally accepted online practices and industry guidelines. You must not use our website or services to use, publish or distribute any material which consists of (or is linked to) malicious computer software; use data collected from our website for any direct marketing activity, or conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to our website.

Engaging in any activity that causes, or may cause, damage to the website or that interferes with the performance, availability, or accessibility of the website is strictly prohibited.

6. Idea submission

Do not submit any ideas, inventions, works of authorship, or other information that can be considered your own intellectual property that you would like to present to us unless we have first signed an agreement regarding the intellectual property or a non-disclosure agreement. If you disclose it to us absent such written agreement, you grant to us a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, store, adapt, publish, translate and distribute your content in any existing or future media.

7. Termination of use

We may, in our sole discretion, at any time modify or discontinue access to, temporarily or permanently, the website or any Service thereon. You agree that we will not be liable to you or any third party for any such modification, suspension or discontinuance of your access to, or use of, the website or any content that you may have shared on the website. You will not be entitled to any compensation or other payment, even if certain features, settings, and/or any Content you have contributed or have come to rely on, are permanently lost. You must not circumvent or bypass, or attempt to circumvent or bypass, any access restriction measures on our website.

8. Warranties and liability

Nothing in this section will limit or exclude any warranty implied by law that it would be unlawful to limit or to exclude. This website and all content on the website are provided on an “as is” and “as available” basis and may include inaccuracies or typographical errors. We expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, as to the availability, accuracy, or completeness of the Content. We make no warranty that:

  • this website or our content will meet your requirements;
  • this website will be available on an uninterrupted, timely, secure, or error-free basis.

Nothing on this website constitutes or is meant to constitute, legal, financial or medical advice of any kind. If you require advice you should consult an appropriate professional.

The following provisions of this section will apply to the maximum extent permitted by applicable law and will not limit or exclude our liability in respect of any matter which it would be unlawful or illegal for us to limit or to exclude our liability. In no event will we be liable for any direct or indirect damages (including any damages for loss of profits or revenue, loss or corruption of data, software or database, or loss of or harm to property or data) incurred by you or any third party, arising from your access to, or use of, our website.

Except to the extent any additional contract expressly states otherwise, our maximum liability to you for all damages arising out of or related to the website or any products and services marketed or sold through the website, regardless of the form of legal action that imposes liability (whether in contract, equity, negligence, intended conduct, tort or otherwise) will be limited to the total price that you paid to us to purchase such products or services or use the website. Such limit will apply in the aggregate to all of your claims, actions and causes of action of every kind and nature.

9. Privacy

To access our website and/or services, you may be required to provide certain information about yourself as part of the registration process. You agree that any information you provide will always be accurate, correct, and up to date.

10. Export restrictions / Legal compliance

Access to the website from territories or countries where the Content or purchase of the products or Services sold on the website is illegal is prohibited. You may not use this website in violation of export laws and regulations of France.

11. Assignment

You may not assign, transfer or sub-contract any of your rights and/or obligations under these Terms and conditions, in whole or in part, to any third party without our prior written consent. Any purported assignment in violation of this Section will be null and void.

12. Breaches of these Terms and conditions

Without prejudice to our other rights under these Terms and Conditions, if you breach these Terms and Conditions in any way, we may take such action as we deem appropriate to deal with the breach, including temporarily or permanently suspending your access to the website, contacting your internet service provider to request that they block your access to the website, and/or commence legal action against you.

13. Indemnification

You agree to indemnify, defend and hold us harmless, from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses, relating to your violation of these Terms and conditions, and applicable laws, including intellectual property rights and privacy rights. You will promptly reimburse us for our damages, losses, costs and expenses relating to or arising out of such claims.

14. Waiver

Failure to enforce any of the provisions set out in these Terms and Conditions and any Agreement, or failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions or of any Agreement or any part thereof, or the right thereafter to enforce each and every provision.

15. Language

These Terms and Conditions will be interpreted and construed exclusively in English. All notices and correspondence will be written exclusively in that language.

16. Entire agreement

These Terms and Conditions shall constitute the entire agreement between you and Maika Masuko in relation to your use of this website.

17. Updating of these Terms and conditions

We may update these Terms and Conditions from time to time. It is your obligation to periodically check these Terms and Conditions for changes or updates. The date provided at the beginning of these Terms and Conditions is the latest revision date. Changes to these Terms and Conditions will become effective upon such changes being posted to this website. Your continued use of this website following the posting of changes or updates will be considered notice of your acceptance to abide by and be bound by these Terms and Conditions.

18. Choice of Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions shall be governed by the laws of France. Any disputes relating to these Terms and Conditions shall be subject to the jurisdiction of the courts of France. If any part or provision of these Terms and Conditions is found by a court or other authority to be invalid and/or unenforceable under applicable law, such part or provision will be modified, deleted and/or enforced to the maximum extent permissible so as to give effect to the intent of these Terms and Conditions. The other provisions will not be affected.

19. Contact information

This website is owned and operated by Maika Masuko.

You may contact us regarding these Terms and Conditions through our contact page.

20. Download

You can also download our Terms and Conditions as a PDF.

Privacy Policy

Who we are

Suggested text: Our website address is: https://voyage-en-amphore.com.

Comments

Suggested text: When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

Suggested text: If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

Suggested text: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Suggested text: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

Suggested text: If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

Suggested text: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

Suggested text: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where we send your data

Suggested text: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

A propos du “Voyage en Amphore”

 Voyage en Amphore

Présentation en Vidéo en 1 minute

Présentation en Vidéo en 1 minute

Avant le départ…. (Avant propos)

« Terminus! tout le monde descend!»

Nous avons cru, un moment, avoir atteint la destination fi nale, et pourtant, nous n’avons pas entendu cette annonce à la fi n du voyage lorsqu’il y a cinq ans nous sommes arrivées en Géorgie en 2011.

Aucune autre information dans l’omnibus; nous sommes donc descendues précipitamment. Comme une célébration de bienvenue, la seule polyphonie «mravalijamieri, mravalijamieri, mravalijamieri…» retentissait à nos oreilles! Notre chemin s’est-il achevé ici? Vraiment…?

Il est vrai que le trajet fut long depuis notre exceptionnelle rencontre avec le Montrachet. Les enfants du grand Seigneur, que nous étions à l’époque, ont quitté la Bourgogne pour d’autres destinations en France, en Espagne, au Portugal, en Italie, etc… Certes, de plus en plus vers l’Est, pour atteindre plus tard le pays où il y a 2700 ans d’histoire de «kvevri» (amphore géorgienne) avec ses 525 cépages et leur bon vin.

Toutefois, nous n’avons pas reçu d’oracle lors de notre présence dans ces 69700 km2 de terroir, sinon en Turquie, durant notre escale chez Udo Hirsch, producteur de vin, photographe, archéologue et tout ce que vous voulez, en Cappadoce en 2014. Cette rencontre fut une véritable et pure révélation pour

nouset jusque là, nous avions confondu la ligne d’arrivée etde départ! La vraie histoire venait de commencer, comme le vin il y a des milliers d’années avec l’amphore. Notre intuition est de retour; bienvenue à nouveau chez nous et partons ensemble à la recherche de la vérité ailleurs!

Avec la parution de ce livre «Voyage en Amphore*», qui nous tient à coeur, nous espérons qu’un maximum de personnes ose se placer sur cette ligne de départ pour faire«Le Vin» en terre cuite. C’est notre voeu le plus sincère.

Afin de finir notre avant propos, nous aimerions exprimer nos remerciements profonds à tous nos amis qui ont participé à la concrétisation de cette oeuvre magnifi que, notamment à Udo Hirsch pour sa dissertation sur les pots en terre et Josep Roca pour son prologue ainsi que Christine Biloré et Vanessa

Thiernesse pour leurs traductions, puis Iago Bitarishvili pour sa collaboration en tant que l’éditeur Woino et l’imprimerie CEZANNE, voire notre ami Roberto de Pila. Nous leur dédions ce livre avec amour et loyauté avant toute préoccupation commerciale. Preuve est que nous l’avons rédigé en français, nous opposant au néolibéralisme.

Alors désormais, êtes-vous prêts à partir en voyage? Bon, passagers aux portes, armement des toboggans, s’il vous plaît! En route!

keiko & maika

Voici nos livres.

Voici nos livres.

Voici nos livres.

Voyage en Amphore (FR)

Viaggio in Anfora (IT)

Livre papier en français publié par WOINO en 2016, puis traduit en italien et édité par Velier. Il s’agit donc de la première Bible du vin amphore au monde.

Contenant

147 producteurs dans 20 pays de la Géorgie au Portugal + Japon
Beaux portraits pris sur place avec des données de chaque producteur
Informations sur le savoir-faire pour la vinification en amphores
Histoire des amphores écrit par Udo Hirsch, producteur allemand du vin en amphore en Cappadoce Turquie
Monde des amphores; Küp, Karas, Kame, Kvevri, Pitho, Anfora, Dolia, Tinaja, Talha etc.
Potiers Pretagonista d’amphores de chaque pays

Pour obtenir le livre

Un autre livre à ne pas rater

VinoGraphie

20 ans déjà

Une rencontre Une chance – Photo BioGraphie de maika

Une rencontre Une chance – Photo BioGraphie de maika

AVIS

AVIS de l’ouverture prochaine “amphora-wine.world“

Suite à la publication de ces livres dont l’un en version française et l’autre en italienne, le site «amphora-wine.world» sera créé en anglais pour vous guider directement vers les vignerons pratiquant la vinification en amphore.

s.a.s. WOINO : 21, ave du Soleil d’Or 06230 Villefranche/Mer FRANCE  Tel : +33 6 1302 5910

Contact Form Demo